2007年11月27日星期二

I ANNO Lez 3b - Lessico

b) LESSICO

18 学校
你学校有几个法语老师?
Quanti insegnanti di francese ci sono nella tua scuola?

19 多少
米兰大学汉语系有多少学生?
Quanti studenti ci sono nella facoltà di cinese dell'università di Milano?
汉语学生很多。
Gli studenti di cinese sono molti.
法语老师很少。
Gli insegnanti di francese sono pochi.
你们学校有多少学生?
Quanti studenti ci sono nella vostra scuola?
你们学校的学生多吗?
Ci sono molti studenti nella vostra scuola?

20 学生

21 想
我想在上海大学学习汉语。
Voglio studiare cinese all'università di Shanghai.
你女朋友在美国学英文,你很想她吧?
La tua fidanzata è in America a studiare inglese, ti manca molto, vero?
我很想家。你想不想中国?
Mi manca molto casa mia. Ti manca la Cina?

22 大概
我学校大概有三百个学生。
Nella mia scuola ci sono circa 300 studenti.
大概有三百多的学生。
Probabilmente ci sono più di 300 studenti.
她是一个很可爱的女孩子。
Lei è una ragazza molto carina.

23 万
三百万
3 milioni

24 没有
你有没有他的电话号码吗?
Hai il suo numero di telefono?
在那个学校没有学汉语的学生。
In quella scuola non ci sono studenti che studiano cinese.

25 多
在米兰大学学生很多,大概有四千多。
All'luniversità di Milano ci sono molti studenti, forse più di 4000.

26 千

27 去
我想去你们学校学习汉语。
Voglio studiare cinese nella vostra scuola.
你去哪儿?
Dove vai?

28 为什么? 因为
你为什么想学习汉语?因为我很想去中国。
Perchè vuoi studiare cinese? Perchè desidero molto andare in Cina.

29 分公司
我们在中国有一个分公司,我很想去那儿工作。
Abbiamo una filiale in Cina, mi piacerebbe andare lì a lavorare.

30 老板
你去哪儿?老板不在那儿,在这儿。
Dove vai? Il capo non è lì, è qui.

31 让
老板让我去北京的分公司工作。
Il capo vuole che io vada a lavorare alla filiale di Beijing.
老板不让我去美国的分公司工作。
Il capo non vuole che io vada a lavorare nella filiale americana.
我女朋友不让我去中国学习汉语。
La mia ragazza non mi fa andare in Cina a studiare cinese.

32 那儿(那里)
你在哪儿工作?
Dove lavori?

33 百

34 少

没有评论: