老师： 我们先用十分钟时间听写几个句子，
每个句子我只说三遍。
马力： 难不难？
老师： 很容易。现在开始。第一句：我们
骑自行车去，我们不坐汽车去。
马力： 老师，您说得太快了，请你说得
慢一点儿。
没听清楚，麻烦你再说一遍
老师： 好，我再说一遍：我们骑自行车去，
我们不坐汽车去。
马力： 什么意思？我听得不太清楚。
我们……骑汽车去？
老师： 现在我说最后一遍：我们骑自行车
去，我们不坐汽车去。
马力： 太难了！“自行车”是什么？
自行车意大利语怎么说？
老师： “自行车”，我们不是早就学过了吗？
你怎么（为什么）到这边来了，
我不是早就给你说了今天没有课？
马力： 对不起，我忘了。那是一种食品吗？
老师： 你呀，太不努力了！
马力： 老师，不是我不努力。昨天晚上
我喝酒喝了一个多小时，现在
还有点儿糊里糊涂。
没有评论:
发表评论