III ANNO - lezione 7

1 太阳

阴 阳
阳台
我家有两个14平米的阳台

2 月份

3 决定

我还没决定什么时候去中国
你要做出你自己的决定

决心

4 主意 注意 主义

真是个好主意！
大男子主义

出个主意
建议

5 坚持

你再坚持一下，我们
快爬到山顶了。

坚持学中文
坚持下去

持续

6 讲究

中国人的名字很有讲究。
他很讲究衣服的搭配。

7 东方 西方

8 幸福

给谁带来幸福
不福

9 开玩笑

你给他开了个很笨的玩笑
你开什么玩笑？

10 名人

11 提 提出 提到

提高生活水平
提到一个问题
提出建议

12 去世

马克思已经去世了有一百多年了

13 非⋯⋯不可

那非把他家里人吓出病来不可

说不出话来

14 吓

吓人
你把我吓坏了

15 上帝

16 伟大

伟大的毛主席
伟大的领导

他哭得连话都说不出来。
听出来了没有？


17 取
dare un nome a q.cosa 取名
Chi ti ha scelto questo nome?
你这个名字是谁取的？
这个名字谁给你取的？

18 一般
一般情况下
一般而言

19 希望

Ormai non ha piu’nessuna speranza
他已经没有希望了。
Spero che tu possa venire al più presto in Italia
我很希望你能赶快来意大利。

20 出息
将来有出息

21 首先
首都 首页

22 顺口
顺利 祝你一切顺利
顺便 顺时 反时

23 顺耳
Questo nome suona davvero bene
这个名字真顺耳。

24 响亮
响亮的名字
响亮的声音
响亮的音乐

25 除了
A parte me， la maggiorparte di loro vengono dal sud Italia.
除了我，他们大部分是意大利南方／的／来的／人／自来的。
除了⋯⋯以外／之外
除了我上学的时候那些中文课本以外
我都没看过中国的书。

26 同 同意 同学 同志 同事 同时
In Cina le persone con lo stesso cognome sono troppe.
在中国同姓的人太多了。
Noi ci siamo diplomati nella stessa scuola
我们是在同一个学校毕业的。

27 根据
Secondo il nostro registro, ora dovresti restituire
alla biblioteca il libro che hai preso in prestito
根据我们的纪录，你借来的那本书
现在应该还给图书馆。
Secondo il contratto, devi pagare due mesi di cauzione
根据合同，你要交两个月的押金。

28 统计
统计学
根据统计在意大利的百分之十五的中国人
还没有居留证

29 光
光姓张的就有一亿人

30 亿

31 有些

32 儿子 女儿

33 希奇古怪／稀奇古怪

34 查 检查
查邮件 查词典
Controlla sul dizionario cosa significa questo nome.
你查查词典这个名字是什么意思。
查阅有关的资料
查身份

35 认为
Io credo che questo tuo modo di fare sia sbagliato.
我认为你这种做法是错的。
我认为你不应该那么做。
想 认为 以为

36 怪
La colpa è soltanto tua/ Puoi lamentarti solo con te stesso.
你只能怪自己
Per questo incidente non si può dare la colpa all’autista.
这次事故不能怪司机。

Flashcard per la preparazione del HSK

Vi posto un link eccezionale per la preparazione all'esame Hsk e per un ripasso generale dei caratteri. Si tratta di una raccolta di flashcard digitali molto utili per facilitare la memorizzazione di ideogrammi e parole nuove. Potete anche creare la vostra collezione personale e stampare le flashcard.

http://www.flashcardexchange.com/tag/hsk

III ANNO - appunti lez.7

LEZ 7

1 太阳

阴 阳
阳台
我家有两个14平米的阳台

2 月份

3 决定

我还没决定什么时候去中国
你要做出你自己的决定

决心

4 主意 注意 主义

真是个好主意！
大男子主义

出个主意
建议

5 坚持

你再坚持一下，我们
快爬到山顶了。

坚持学中文
坚持下去

持续

6 讲究

中国人的名字很有讲究。
他很讲究衣服的搭配。

7 东方 西方

8 幸福

给谁带来幸福
不福

9 开玩笑

你给他开了个很笨的玩笑
你开什么玩笑？

10 名人

11 提 提出 提到

提高生活水平
提到一个问题
提出建议

12 去世

马克思已经去世了有一百多年了

13 非⋯⋯不可

那非把他家里人吓出病来不可

说不出话来

14 吓

吓人
你把我吓坏了

15 上帝

16 伟大

伟大的毛主席
伟大的领导

III ANNO - appunti lez.6

1 耐心
有耐心
耐烦

2 方面

意大利和中国文化好多方面
都很像。

什么方面？
中国历史这一方面我不是很了解的。

3 聊

聊天
你们在聊什么话题？
4 费

电话费 电水费
通话费 学费

5 软件 硬件

微软

6 明显

最明显的感觉是⋯⋯

7 十分 ＝ 非常

8 宝贝 当作宝贝

八宝饭 宝库 知识的宝库

上海宝贝

9 虽然

虽然他学了好几年的汉语，发音还
不是特别准。

10 相信

我不敢相信⋯⋯
我不相信这件事儿
你该相信我

11 面积

北京市的面积比上海的还大。

12 总共

总共是80欧元
全意大利总共只有六千万人。
六千万人是中国人口的百分之多少？

13 ⋯⋯分之⋯⋯

百分之⋯⋯ ％
四分之⋯⋯ ／4

14 其中

15 华裔

华侨

16 人口

17 大约 大概
左右 差不多

18 人山人海

北京的家乐福就是那种
人山人海的景象

19 景象

20 为
为人民服务
为⋯⋯担心

21 顾客

顾客是上帝

22 赚
赚钱
挣钱
他老想赚朋友的钱。

23 热情

中国人很热情
热情好客
热情的欢迎
热情的接待

24 碰见

见面
小心碰头
碰见／碰到一位老朋友

25 几乎

我的同学几乎都会说
一口很流利的中文。

教室里几乎没有人

26 吃惊

惊讶ya

让我吃惊的事儿
我根本没想到他汉语说得这么流利，
真让我吃惊。

27 职业

职员
农业 工业 商业
企业


28 生活

他的生活很不容易
生活条件

那时候觉得我的工作
特别辛苦，感觉自己
活不下去了。

活泼 活着

29 轻松

这种工作很轻松，一点儿
压力都没有。

他的生活方式非常轻松
觉得很轻松

30 翻

翻翻报纸
翻译

31 打牌

打麻将

你要是学不会打牌、打麻将、
喝白酒，你就不算真正的
中国通。

32 下棋

象棋

33 签证

L 旅游签证
X 学习签证
F 访问签证

办签证
向大使馆申请签证

34 导游

当导游
你要是上北京旅游我就
给你当导游

导游书

35 健康

注意身体健康
祝你身体健康

36 万事如意

III ANNO - appunti lez.5

第五课 － 找不着北

1 －着 －到

找到 找着 睡着

2 收拾

收拾收拾东西
收货人

3 行李 件

你有几件行李要托运？
超重行李

4 毛巾 浴巾

5 牙膏

牙科医生 牙疼

6 卫生纸

卫生部 卫生证
食品卫生

7 包

背包 书包 包裹guo2
钱包
你包里带着是什么东西？

8 装

包装
我们这个会议已经包装好了。
新一台空调装上了没有？
我电脑里还没装上拼音输入法。
他假装难过的样子看着我。

9 －了

吃得了吃不了？
篮球我哪儿打得了，我个子这么矮！

10 根本

我对足球根本不赶兴趣。

11 准备

下车的乘客，请提前做好准备
做心里准备
报考高等HSK我还得做心里准备。

12 ⋯⋯之类

分类
球之类的运动我都不喜欢。
现在中国卫生部把牛奶之类的食品查得很严。 严格

13 日用品

14 牙刷
刷牙

15 名牌

你这件衣服是什么名牌的？
16 发达

发展 发财
发达国家
发展中国家

这个旅游地区还没开发好。
开发区

17 包括

700欧元的房租包不包括水电费？

包括税费

18 除非
除非你马上要用，我把你的词典拿过来用一下。

19 商场

原来全北京只有四合院，现在
到处都是大商场。

20 超市

我超不喜欢⋯⋯

我超讨厌那个演员。

21想念

我很想念在北京留学的那段时间。

22 趟 ＝ 次

这一趟／次火车去哪儿？

23 自从

自从我小的时候，每个星期天
都去看球赛。

自从他出世的那一天，我们的生活就不一样了。

24 神奇
神秘 好奇

25 于是

26 飞

从米兰飞到北京要几个小时？

27 的确

北京的确很不错

28 感觉

感动 感情
你第一次参观故宫是什么感觉？
我感觉他不是很想学习汉语的。

29 一辈子

那种感觉，我一辈子都忘不了。

我根本不想一辈子留在米兰。
下一辈子我不要学中文了。

难道你从小很喜欢中国文化，
是不是上一辈子是中国人？

30 真正

我不喜欢上海那样现代的城市，我觉得西安那类的地方才算真正的中国。

31 了解
了解一件事儿
了解中国的历史
我不了解她

理解 了解 了解不了

32 受不了

受伤 受罪 忍受

我受不了他们
我受不了你这样说话。
你怎么受得了？

33 气候

北京的气候，我有点儿
受不了。 闷热men

34 特殊

特别 特菜 特产

特殊的人 特殊的城市

特殊的 另类的 怪人

35 实在

我实在很对不起你
他是个很实在的人，肯定
成不了个有钱的商人。

36 直

北京的马路都直直的。
直说 拐个弯

III ANNO - appunti lez.4

第四课 － 各有所爱

1 球赛
打球 足球
比赛 赛车 决赛

2 转播
直播 重播

3 乒乓球

4 篮球

5 原来

6 球队
音乐队 军队
队长

8 球星
名星 的士之星

9 老 旧

10 迷
球迷 迷人

11 只要

只要有一场篮球比赛，
我就去看

只好 只能

12 难道

Hai studiato per 2 anni il cinese,
e- mai possibile che non capisci nemmeno questa frase?

你学了两年的汉语，难道
你连这句话都不明白？

13 普通

普通话 特别

14 比如

比如说 打个比如 比方说

15 不管

这见事儿你不要管

不管怎么样，我已经决定
八月份我要去中国学习。

不管父母同意不同意，反正他们很快要结婚。

16 水平

你这个水平的汉语我建议不考HSK因为肯定考不及格。

17 发明 发现

18 留学 留学生

你把那本书留给我，回来的时候还给你。

留个纪念
留给你做为纪念

19 为了

我学汉语是为了找工作

20 完成

21体育

体育场 体育馆

22 作业
功课

23 久

很久以前
好久不见了

24 联系

请你给我你的联系方式
联系到 联系不到

联合国

25 老是 总是

26 愿意

27 拒绝

我不愿意拒绝朋友
在中国的农村跟朋友吃饭的时候不能拒绝喝酒，不喝不行，人家会觉得你看不起他们。

28 爱好

29 经常 常常

30 青菜

青菜沙拉

31 矮 高 他个子很高
短 长


32 球场

33 冰球 滑冰

冰块

34 偶尔

35 游泳

水球 跳水

36 踢 足球

他给我踢了一脚

III ANNO - appunti lez.3

21。总是

总台 总统 总书记

22。生 出生

生日 生在
你是在哪儿出生的？
出生日期 出生地点

23。中学
小学 高中
大学 本科 博士

24。毕业
毕业论文
毕业证书

25。实话
实话实说
说实话

26。情况
在这种情况该怎么做？

在这种情况下唯一解决问题的
方式就是走掉。

27。 原因
28。 简单 容易 难 复fu2杂za2
29。 祖先
“ABC”的意思是祖先是中国人的一个美国人。

30。世界
目前全世界的经济情况都不是很理想。

31。正常

32。 也许 ＝ 可能

33。 其实
34。基本

交流 生产基地
世界上所有玩具的生产基地就是
中国的浙江省。
35。 说不定

36。变成

37。方言
留言 发言